Œuvres

Klèté

– Miryèl Clodine-Florent, pwofésè fransé é kréyòl, makè

Extrait de la préface du livre

Klèté est une invitation à explorer les multiples facettes de la vie et à redécouvrir ce qui fait la beauté de notre monde et de notre humanité. Avec ses textes courts et profonds, Syanséka offre une expérience de lecture unique en kréyòl, pensée pour être accessible à tous, même à ceux qui découvrent encore la graphie de la langue.

Klèté offre :

🌟 Une lecture accessible à tous

Les textes sont conçus pour être facilement lus, même par les débutants. Leur structure répétitive et claire en fait une porte d’entrée idéale dans la richesse du kréyòl. Chacun d’entre eux est une invitation à la réflexion, avec plusieurs niveaux de lecture.

🌟 Un outil de réflexion et de partage

Chaque texte propose plusieurs niveaux de sens, permettant de nourrir discussions, débats ou moments de partage entre amis, en famille ou dans des contextes pédagogiques et culturels. Ainsi, C’est une ressource précieuse pour les enseignants, animateurs culturels et professionnels du livre qui cherchent à enrichir leurs pratiques pédagogiques. Sa structure et ses thèmes permettent de susciter des débats, d’éveiller la curiosité et de stimuler l’esprit critique chez les jeunes comme chez les adultes.

🌟 Un style original et libéré :

Syanséka s’affranchit des conventions littéraires classiques pour offrir un style unique, profondément ancré dans la culture guadeloupéenne. Cette liberté d’expression permet à Klèté de se démarquer des œuvres traditionnelles et de proposer une expérience de lecture authentique, en parfaite harmonie avec la culture locale.

🌟 Une richesse thématique

Avec une centaine de textes, Klèté couvre une large variété de sujets, incitant à voir au-delà des apparences et à repenser nos représentations. C’est un livre à ressentir, à réfléchir, à revisiter. Chaque texte est une invitation à voir au-delà des apparences, à redécouvrir les éléments du quotidien que l’on a tendance à banaliser.

En plus d’être une lecture agréable, Klèté est une véritable source d’enrichissement personnel. Grâce à sa profondeur, ses textes incitent à un retour sur soi et à une ouverture d’esprit, des qualités qui en font un compagnon idéal pour ceux qui cherchent à mieux comprendre leur culture et à s’élever au niveau personnel et intellectuel.

Klèté est un livre pour :

Pour les lecteurs débutants, c’est un outil pour se familiariser avec la langue.

Pour les lecteurs confirmés, c’est une source infinie de réflexion.

Pour les enseignants et professionnels, c’est une ressource pédagogique inspirante.

Pour les amateurs de littérature, c’est une œuvre qui s’émancipe des normes pour proposer un style nouveau.

Syanséka, Klèté, Mounolojik, 2024, 124 pages

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.